'Crazy Rich Asians' Star Gemma Chan Hid Cookies in the Pockets of Her Oscars Dress